首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐmōyú

浑水摸鱼



意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由猪哥哥在线字典提供。

相关成语


成语 解释
灯蛾扑火比喻自己找死。
一路风尘形容旅途辛苦。
千金之裘,非一狐之腋价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
畏缩不前畏惧退缩,不敢前进。
如履薄冰好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
翻箱倒柜把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
陌路相逢与陌生人相遇在一起。
胆寒发竖形容恐怖之极。
饥肠辘辘饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
蹑手蹑脚蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
到此为止以这里为界限。
万里长城指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
危急关头不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
常年累月长年累月,形容经过的时间很长。
互通有无相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
文山会海形容文件会议多得泛滥成灾。
半夜三更三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
天下第一形容没有人能比得上。
以直报怨,以德报德用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
迫不得已迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
生知安行生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
一刹那刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
战不旋踵旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
寥寥无几寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
鞭辟入里鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
河山之德《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
面如土色土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
反戈一击反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。