首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángbǔláo

亡羊补牢



意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n\'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由猪哥哥在线字典提供。

相关成语


成语 解释
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜比喻只管自己的事,不管别人的事。
杯蛇幻影比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
百川归海百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
高屋建瓴建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
颠沛流离颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
扫地出门原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
人心归向向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
蹑手蹑脚蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
时易世变时代变迁,世事也不一样。
不费吹灰之力形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
学而不厌学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
节哀顺变抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
挖空心思形容费尽心计;想尽一切办法。
善游者溺会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
新官上任三把火指官员上任之初采取新的措施或政策。
分工合作众人各司其责,共同从事工作。
牛郎织女牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
手不释书犹手不释卷。
白草黄云形容边塞荒漠凄凉的景象。
无影无踪踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
迷离惝恍形容模糊而难以分辨清楚。
败德辱行败坏道德和操守。
足不出门同“足不出户”。
出师不利师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
在此存照照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
到什么山上唱什么歌比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
息兵罢战兵:打仗。停止或结束战争。
弊多利少指弊端超过有利。