首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)


基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu\'une cigale dans un temps froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由猪哥哥在线字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
绘影绘声形容叙述或描写生动逼真。
从俗就简依照通俗的做法,以求简易。
艺高人胆大技艺高超的人胆量也大。
不骄不躁骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
歇斯底里情绪异常激动,举止失常。
说一不二指说话算数;说了就不更改。
惜指失掌惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
大树将军原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
流离颠沛由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
没里没外里外不分,指说话做事不分场合。
倦鸟知还疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
语重心长重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
表里如一表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
粗服乱头粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
千里送鹅毛,礼轻情意重比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
讨价还价卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
不可磨灭磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
风虎云龙虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
羊质虎皮质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
似是而非是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
人面狗心①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
生知安行生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
取之不尽拿不尽。形容极其丰富。
一尺水翻腾做百丈波比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
迷离惝恍形容模糊而难以分辨清楚。
心小志大办事小心,抱负远大。
当头棒喝当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
狂风暴雨大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。